こども用新型コロナウイルスワクチン接種のお知らせ（がいこくじんのかたへ）

※ページの上（うえ）にある「やさしい日本語（にほんご）」ボタンを押（お）すと、やさしい日本語（にほんご）になります。

※ページの上（うえ）にある「Foreign language」ボタンを押（お）すと、いろいろな国（くに）の言葉（ことば）になります。

対象者・予約方法など

　この情報は、変わることがあります。注意してください。

接種対象者

鳥栖市に住んでいる5～11歳の人

2週間以内に他の予防接種を受けた人は接種できません。

また、接種した後2週間は他の予防接種はできません。

使用するワクチン

• １・２回目接種・・・ファイザー社製の5～11歳用ワクチン（従来株ワクチン）を使用します。
• 追加接種（３回目以降の接種）・・・ファイザー社製の5～11歳用ワクチン（オミクロン株対応ワクチン）を使用します。

接種券を送るスケジュール

• １・２回接種・・・対象年齢（５歳）になった日に送ります。
• 追加接種（３回目以降の接種）・・・前回の接種から３カ月経った後、順番が来た人に送ります。
• 鳥栖市から転出したときは、新しい市町村に聞いてください。

接種までの流れ

1　接種券（ワクチンをうつためのチケット）・予診票（質問に答える紙）が届きます。

2　下の病院で接種します。病院を決めて、必ず電話で予約してください。
　　（★の病院は、行ったことがある人が予約できます。）

3　予約した日に、1の「接種券・予診票」と「母子手帳」と「健康保険証」を病院に持っていき、接種を受けてください。

注意すること

新型コロナウイルスワクチン接種のお知らせ [PDFファイル／3.09MB]

・市内の病院で接種してください。

・市外で受けるときは、医療機関がある市役所に聞いてください。

・予約できる病院は、変わることがあります。コールセンターや市ホームページで確認してください。

・お金はかかりません。0円です。

・熱があるときや体調が悪いときは接種せずに、病院に電話してください。

・肩を出しやすい服装で病院に行ってください。

問い合わせ

自分の国の言葉で専門的な相談ができるコールセンター（電話相談）があります。

※092-286-6823,092-687-5006の番号で話すことができる21の国の言葉

English（英語）、中文（中国語）、한국어（韓国語）、Tiếng Việt （ベトナム語）、
Bahasa Melayu（マレー語）、नेपाली　（ネパール語）、Filipino（タガログ語）、
Bahasa Indonesia（インドネシア語）、Português（ポルトガル語）、Français（フランス語）、
Español（スペイン語）、Русский язык（ロシア語）、Italiano（イタリア語）、Deutsch（ドイツ語）、

ภาษาไทย（タイ語）、မြန်မာဘာသာ （ミャンマー語）、 ភាសាខ្មែរ（クメール語）、
Монгол хэл（モンゴル語）、සිංහල භාෂාව（シンハラ語）、हिंदी（ヒンディー語）、বাঙ্গালি（ベンガル語）

担当課　

健康増進課(Tel0942-85-3650)